{"id":23642,"date":"2018-12-29T20:00:26","date_gmt":"2018-12-29T19:00:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.silverpacker.de\/?p=23642"},"modified":"2018-12-30T03:55:42","modified_gmt":"2018-12-30T02:55:42","slug":"grenzgaenger","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.silverpacker.de\/?p=23642","title":{"rendered":"Grenzg\u00e4nger"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_DSC_0002.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-23643\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_DSC_0002.jpg?resize=300%2C199\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_DSC_0002.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_DSC_0002.jpg?resize=768%2C510 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_DSC_0002.jpg?w=1024 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Am Vormittag steigen wir noch einmal in ein Langboot. Diesmal nicht f\u00fcr eine Flussfahrt wie tags zuvor, sondern um den Rio Usumacinta zu \u00fcberqueren. Die Grenzformalit\u00e4ten und Zahlung einer Ausreisegeb\u00fchr von 500 Pesos pro Person haben wir zuvor in dem kleinen Kontrollposten oben vor dem Busparkplatz erledigt.<!--more--><\/p>\n<p>Am anderen Ufer erscheint nach einer halben Stunde Wartezeit auf die Minute p\u00fcnktlich der angek\u00fcndigte Bus nach Flores. Nachdem unsere Rucks\u00e4cke und die prallgef\u00fcllten Taschen einer fliegenden H\u00e4ndlerin inklusive Verkaufsstand auf dem Dach verzurrt sind, rumpelt das klapprige Gef\u00e4hrt los.<\/p>\n<p>Die Schotterstra\u00dfe f\u00fchrt durch eine h\u00fcgelige Landschaft. Auf den Feldern werden Mais und Bohnen angebaut, gelegentlich auch Bananen und anderes Gem\u00fcse. Sp\u00e4ter \u00fcberwiegen &nbsp;ausgedehnte Weidefl\u00e4chen f\u00fcr Rinder verschiedener Rassen. Von der urspr\u00fcnglichen Vegetation ist hier nicht mehr viel \u00fcbrig. Auf der anderen Seite der Grenze in Mexiko waren weite Teile zum Landschaftsschutzgebiet erkl\u00e4rt worden.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_IMG_2602.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-23644\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_IMG_2602.jpg?resize=300%2C225\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_IMG_2602.jpg?resize=300%2C225 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_IMG_2602.jpg?resize=768%2C576 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_IMG_2602.jpg?w=1024 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Nach einer Dreiviertelstunde h\u00e4lt der Bus an einem unscheinbaren Grenzposten kurz hinter Bethel. Vor der Station flattert die W\u00e4sche der Familien der beiden Grenzbeamten, die nach kurzem Zuruf ihre Pl\u00e4tze hinter den zun\u00e4chst leeren Schaltern einnehmen. Ein schneller Blick in die P\u00e4sse, ein Stempel. Das war\u2018s.<\/p>\n<p>Laut hupend geht es durch die D\u00f6rfer. Signal f\u00fcr potenzielle Passagiere, die ein St\u00fcck weit mitfahren wollen. Auf der staubigen Schotterpiste geht es zun\u00e4chst langsam voran. Das \u00e4ndert sich erst nach etwas mehr als der H\u00e4lfte der Strecke. Kurz vor Las Cruces ist die Stra\u00dfe endlich asphaltiert und die durchschnittliche Reisegeschwindigkeit verdoppelt sich sofort. Einzig die unvermeidlichen Topes f\u00fchren zu einer gelegentlichen Verlangsamung der Fahrt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_IMG_2607.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-23645\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_IMG_2607.jpg?resize=225%2C300\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_IMG_2607.jpg?resize=225%2C300 225w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_IMG_2607.jpg?resize=768%2C1023 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_IMG_2607.jpg?w=769 769w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>Der Bus ist mittlerweile bis auf den letzten Platz besetzt. F\u00fcr Unterhaltung ist gesorgt. Die beiden Kinder einer guatemaltekischen Kleinfamilie machen sich erst mit dem Inhalt von Cosys MP3-Player vertraut, dann weckt der Tablet-PC ihr Interesse. Die clevere 8j\u00e4hrige hat schnell herausgefunden, wie man die Spracheinstellungen \u00e4ndert und auf Spanisch umgestellt. So vergeht die Zeit buchst\u00e4blich wie im Flug, bis wir \u2013 wie bei der Abfahrt prognostiziert \u2013 p\u00fcnktlich um 16 Uhr in Flores ankommen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Essen &amp; Trinken:<\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Choripanes-Los-Argentinos-\/262805483907724\">Los Argentinos Choripanes<\/a><br \/>\n<\/strong>1era. Calle, (neben dem Estadio Marco Antonio Fion Ochaeta), Santa Elena , peten, Guatemala<\/p>\n<p><strong>Unterkunft:<\/strong><br \/>\n<strong>Hotel Express by Maya Inn<\/strong><br \/>\n1era. Av litoral del lago, Calle, Santa Elena , peten, Guatemala<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Vormittag steigen wir noch einmal in ein Langboot. Diesmal nicht f\u00fcr eine Flussfahrt wie tags zuvor, sondern um den Rio Usumacinta zu \u00fcberqueren. Die Grenzformalit\u00e4ten und Zahlung einer Ausreisegeb\u00fchr von 500 Pesos pro Person haben wir zuvor in dem &hellip; <a href=\"http:\/\/www.silverpacker.de\/?p=23642\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[18,17,16],"tags":[],"class_list":["post-23642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guatemala","category-mexiko","category-mittelamerika"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mx_2018-12-29_IMG_2602-1-e1546138499362.jpg?fit=1024%2C542","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1fteS-69k","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23642"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23647,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23642\/revisions\/23647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23646"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}