{"id":33743,"date":"2024-12-20T13:45:08","date_gmt":"2024-12-20T12:45:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.silverpacker.de\/?p=33743"},"modified":"2024-12-20T13:45:08","modified_gmt":"2024-12-20T12:45:08","slug":"enten-und-andere-relikte-im-reisfeld","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.silverpacker.de\/?p=33743","title":{"rendered":"Enten und andere Relikte im Reisfeld"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1334.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-33747\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1334.jpg?resize=245%2C163\" alt=\"\" width=\"245\" height=\"163\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1334.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1334.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1334.jpg?w=1024 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/><\/a>Durch die Stra\u00dfen von Sa Pa wabert noch der morgendliche Nebel, als uns Dong Tai um neun Uhr am Hotel einsammelt. Meine Lektion Fr\u00fchsport hatte ich zuvor kassiert, als ich treppauf, treppab zur n\u00e4chsten ATM spurten durfte. Im <em>Sapa Meriton<\/em> gilt derzeit: Nur Bares ist Wahres\u2026<\/p>\n<p><!--more--><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1377.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-33748\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1377.jpg?resize=207%2C138\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"138\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1377.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1377.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1377.jpg?w=1024 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a>Zun\u00e4chst fahren wir \u00fcber eine Schotterstrecke bergauf in ein kleines Bergdorf der H\u2019Mong im M\u01b0\u1eddng Hoa Tal. Unser Fahrer bleibt am Dorfeingang zur\u00fcck und wir wandern begleitet von ein paar Enten durch die Reisterrassen ein St\u00fcck bergauf.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1361-rotated.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-33749\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1361.jpg?resize=131%2C196\" alt=\"\" width=\"131\" height=\"196\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1361-rotated.jpg?resize=200%2C300 200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1361-rotated.jpg?w=682 682w\" sizes=\"auto, (max-width: 131px) 100vw, 131px\" \/><\/a>Fast \u00fcbersehen wir dabei einen verwitterten Felsbrocken inmitten der Felder, in den seltsame Muster, wom\u00f6glich auch Schriftzeichen eingraviert wurden. Er ist einer von etwa 200 Steinbl\u00f6cken, die auf einer Fl\u00e4che von acht Quadratkilometern bislang gefunden wurden. Ein Antrag, diese antiken Relikte zum Weltkulturerbe zu erkl\u00e4ren, wurde von der UNESCO bislang abgelehnt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1376-rotated.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-33750\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1376.jpg?resize=158%2C237\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1376-rotated.jpg?resize=200%2C300 200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1376-rotated.jpg?w=682 682w\" sizes=\"auto, (max-width: 158px) 100vw, 158px\" \/><\/a>Nach einer kurzen Verschnaufpause im <em>Tavan Dragon House<\/em> und einer Tasse frisch getr\u00f6pfelten vietnamesischen Kaffees, machen wir uns wieder auf den R\u00fcckweg. Im Gegensatz zu unserem gestrigen Dorfbesuch werden wir nicht von aufdringlichen H\u00e4ndlerinnen umlagert, sondern von einer Schar Kinder begleitet, die gerade aus der Schule kommen. Lediglich ein kleines M\u00e4dchen fordert von Cosy mit breitem Grinsen \u201eHello Mommy, give me Money\u201c. Es bleibt bei einem Versuch, ein lachendes Kopfsch\u00fctteln wird akzeptiert und mit einem Lachen quittiert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1382.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-33751\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1382.jpg?resize=300%2C200\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1382.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1382.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1382.jpg?w=1024 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Die Hoffnung auf einen weniger nebelverhangenen Blick auf die mit Reisterrassen durchfurchten Bergh\u00e4nge der umliegenden T\u00e4ler m\u00fcssen wir auf der Weiterfahrt leider ziemlich schnell begraben. Nebel und Dunst wollen nicht weichen. Immer wieder wabern neue Wolkenfelder durch die T\u00e4le. Den h\u00f6chsten Gipfel Vietnams, den Fansipan k\u00f6nnen wir in der Ferne nur erahnen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1392-rotated.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-33752\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1392.jpg?resize=142%2C213\" alt=\"\" width=\"142\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1392-rotated.jpg?resize=200%2C300 200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1392-rotated.jpg?w=682 682w\" sizes=\"auto, (max-width: 142px) 100vw, 142px\" \/><\/a>Daf\u00fcr warten andere Einblicke entlang der Schlagloch-bewehrten Schotterpiste, die sich in zahlreichen Serpentinen durch die Berge schl\u00e4ngelt und uns zun\u00e4chst bergab bei einem Gef\u00e4lle von 10 % und etwas mehr zu einer Br\u00fccke \u00fcber den Roten Fluss f\u00fchrt, der an mehreren Stellen f\u00fcr die Stromerzeugung gestaut wird. Wo immer sich die M\u00f6glichkeit ergibt, werden an den Bergh\u00e4ngen Terrassen f\u00fcr den Reisanbau angelegt. Unten im Tal werden au\u00dferdem noch Bananen und Mais angebaut.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1400.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-33753\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1400.jpg?resize=225%2C150\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1400.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1400.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1400.jpg?w=1024 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>Viel ver\u00e4ndert hat sich seit unserer letzten Reise nicht. Auf dem letzten Streckenabschnitt hinter B\u1ea3o Th\u1eafng&nbsp; stapeln die Schreiner noch immer Furnier zum Trocknen entlang der Stra\u00dfe. Die ist zwar mittlerweile asphaltiert, aber ohne Schlagl\u00f6cher und mit lautem Hupen angek\u00fcndigte \u00dcberholman\u00f6ver geht auch hier nichts.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1410-rotated.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-33754\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1410.jpg?resize=166%2C249\" alt=\"\" width=\"166\" height=\"249\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1410-rotated.jpg?resize=200%2C300 200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1410-rotated.jpg?w=683 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 166px) 100vw, 166px\" \/><\/a>Nachmittags gegen drei Uhr erreichen wir schlie\u00dflich Bac H\u00e0 und checken im Cong Fu Hotel ein. Es wurde gerade erst frisch renoviert und vor drei Monaten wieder er\u00f6ffnet. Das wir genau in diesem Hotel auch schon vor zw\u00f6lf Jahren waren, f\u00e4llt uns erst auf, als die Buchung best\u00e4tigt ist und wir neugierig in unserem Blog \u201ezur\u00fcckbl\u00e4ttern\u201c\u2026<\/p>\n<p><strong>Unterkunft:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/vn\/cong-fu-bac-ha.de.html\">Cong Fu Hotel<\/a><br \/>\n152 Ngoc Uyen,<br \/>\nBac Ha, B\u1eafc H\u00e0, Vietnam<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durch die Stra\u00dfen von Sa Pa wabert noch der morgendliche Nebel, als uns Dong Tai um neun Uhr am Hotel einsammelt. Meine Lektion Fr\u00fchsport hatte ich zuvor kassiert, als ich treppauf, treppab zur n\u00e4chsten ATM spurten durfte. Im Sapa Meriton &hellip; <a href=\"http:\/\/www.silverpacker.de\/?p=33743\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,7],"tags":[67,68,69],"class_list":["post-33743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-vietnam","tag-bac-ha","tag-cong-fu-hotel","tag-reisterrasse"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vn-2024-12-20_DSC1360-HEADER-scaled.jpg?fit=2560%2C1237","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1fteS-8Mf","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33743"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33746,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33743\/revisions\/33746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33745"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}