{"id":34959,"date":"2025-01-05T17:37:29","date_gmt":"2025-01-05T16:37:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.silverpacker.de\/?p=34959"},"modified":"2025-01-05T17:37:29","modified_gmt":"2025-01-05T16:37:29","slug":"spurensuche","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.silverpacker.de\/?p=34959","title":{"rendered":"Spurensuche"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Nach dem Fr\u00fchst\u00fcck machen wir uns auf die Suche nach dem Saigon, das wir vor 2011 und 2013 zuletzt gemeinsam bereist hatten. Damals wohnten wir direkt in der N\u00e4he der Bui Vien Street, der bei Backpackern beliebten Partymeile im ersten Distrikt von Saigon. Mittags ist es hier noch ruhig, nach Einbruch der Dunkelheit steppt hier noch immer der B\u00e4r. M\u00e4chtig aufger\u00fcstet haben sie. An der Fassade der Vulcano Bar bek\u00e4mpfen sich zwei Drachen aus Fantasy-Welten, vom Miss Saigon hat sich gleich eine sechsfache Beamer-Batterie positioniert, um bei Dunkelheit mit Lichtfingern unters Feiervolk zu fahren.<\/p>\n

\"\"<\/a>Hier tummelten sich vor 15 Jahren auch noch zahlreiche talentierte Maler mit ihren nach Postkartenbildern originalgetreu auf Leinwand vergr\u00f6\u00dferten, aber unsignierten van Goghs und Klimts. Die waren schon bei unserer letzten Reise weniger geworden, heute sind sie fast verschwunden. Der einzige, den wir heute fanden, hat sich mehr auf das Malen von Portraits seiner Kunden und von ihnen mitgebrachten Portraitfotos spezialisiert, die er fotorealistisch auf die Leinwand repliziert. Wohlgemerkt in Handarbeit mit \u00d6l- oder Acrylfarbe und Pinsel, nicht mit dem Farbdrucker.<\/p>\n

\"\"<\/a>Um wieviel ruhiger es hier mal fr\u00fcher zuging, kann man in den kleinen Seitengassen H\u00e9m 28 und H\u00e9m 40 erahnen, die die Bui Vien mit der Ph\u1ea1m Ng\u0169 L\u00e3o verbinden. Der Eingang zu einem kleinen buddhistischen Tempel wurde frisch restauriert, das kleine Restaurant Nh\u00e0 H\u00e0ng Asian Kitchen<\/em> ist auch heute noch beliebter Traveller-Treffpunkt. Gespr\u00e4chsstoff gibt es genug. Andr\u00e9, der 80j\u00e4hrige franz\u00f6siche Historiker am Nebentisch entpuppt sich als Fan deutscher St\u00e4dte. In Saigon ist er mit dem Fahrrad unterwegs auf Spurensuche nach Pl\u00e4tzen, die er vor rund 50 Jahren erstmals besuchte.<\/p>\n

\"\"<\/a>Auch wir wollen an fr\u00fchere Reisen ankn\u00fcpfen und suchen bei den damals bew\u00e4hrten Tour-Vermittlern Sinh- Caf\u00e9 und Kim\u2018s Caf\u00e9 (heute Sinh Travel und Kim Travel) nach Wegen ins Delta, die wir abseits der vom Massentourismus angesteuerten Ziele mit immer denselben R\u00e4ucherst\u00e4bchen- und Kokos-Bonbon-Herstellern w\u00e4hnen. Leichter gesagt als getan. Die Angestellte von Kim-Travel macht zwar zun\u00e4chst ein plausibles Angebot f\u00fcr einen Fahrer, der uns zu den gew\u00fcnschten Zielen bringen k\u00f6nnte. Nach R\u00fccksprache mit ihrer Chefin rudert sie aber gleich wieder zur\u00fcck. Das einzig verf\u00fcgbare Auto st\u00fcnde f\u00fcr die von uns anvisierten Tage aufgrund eines neuen Gesetzes nicht zur Verf\u00fcgung, da es bislang nur als Privatwagen gemeldet sei und jetzt als Gesch\u00e4ftsfahrzeug mit gelbem Nummernschild registriert werden m\u00fcsse. Ansonsten drohe dem Fahrer eine Strafe von 400 US-Dollar (sic!). Dagegen sind selbst Strafzettel wegen Falschparkens bei uns ein Schn\u00e4ppchen, die immerhin schon im mittleren zweistelligen Bereich liegen.<\/p>\n

\"\"<\/a>Entt\u00e4uscht wandern wir weiter die L\u00ea L\u1ee3i in Richtung Skyline zum Ben-Tranh-Markt mit dem signifikanten Uhrenturm. Am Stra\u00dfenrand weisen Plakate auf den vor dem Markt gelegenen Eingang der erst kurz vor Weihnachten er\u00f6ffneten ersten U-Bahn-Teilstrecke von Ho-Chi-MInh-City. Die letzten Baul\u00fccken am Stra\u00dfenrand werden noch geschlossen, viele Geb\u00e4ude wurden modernisiert.<\/p>\n

\"\"<\/a>Auch auf dem Markt haben die neuen Zeiten Einzug gehalten. Den abendlichen Nachtmarkt mit frischem Fisch direkt aus kleinen Wasser-Bassins und anderem, erst kurz vor der Zubereitung frisch geschlachtetem Getier gibt es nicht mehr. Er wurde im Zuge der Corona-Pandemie geschlossen und seitdem nicht wieder er\u00f6ffnet.<\/p>\n

\"\"<\/a>Ganz im Gegenteil zum \u201eParkdeck\u201c, einem Restaurant mit authentisch deutschen Fleisch- und Wurst-Spezialit\u00e4ten und bayrischem Bier vom Fass, das Anfang 2020, kurz vor dem Ausbruch der Pandemie von dem Deutschen Thomas Weigelt er\u00f6ffnet wurde.<\/p>\n

\u201cIn jedem Ende wohnt ein Anfang inne\u201d schrieb schon Hermann Hesse.
\nUnd manchmal geh\u00f6rt auch ein bisschen Mut zur rechten Zeit dazu\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

Unterkunft:
\nLucky Star Hotel 146 Nguyen Trai<\/a>
\n<\/strong>146 Nguyen Trai
\nStadtbezirk 1, Ho-Chi-Minh-Stadt<\/p>\n

\"\"<\/a>Essen & Trinken:
\n<\/strong>Parkhaus Le Lai<\/a>
\n<\/strong>152 L\u00ea Lai
\nPh\u01b0\u1eddng Ph\u1ea1m Ng\u0169 L\u00e3o
\nQu\u1eadn 1, H\u1ed3 Ch\u00ed Minh<\/p>\n

 <\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach dem Fr\u00fchst\u00fcck machen wir uns auf die Suche nach dem Saigon, das wir vor 2011 und 2013 zuletzt gemeinsam bereist hatten. Damals wohnten wir direkt in der N\u00e4he der Bui Vien Street, der bei Backpackern beliebten Partymeile im ersten … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,7],"tags":[],"class_list":["post-34959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien","category-vietnam"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vn-2025-01-05_DSC2418_HEADER-scaled.jpg?fit=2560%2C1378","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1fteS-95R","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34959"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34971,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34959\/revisions\/34971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34962"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}