{"id":5851,"date":"2014-01-09T17:02:20","date_gmt":"2014-01-09T16:02:20","guid":{"rendered":"http:\/\/cc.worldguide.de\/?p=5851"},"modified":"2023-01-15T14:22:15","modified_gmt":"2023-01-15T13:22:15","slug":"no-smoking-no-guns","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.silverpacker.de\/?p=5851","title":{"rendered":"No Smoking, No Guns"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/cc.worldguide.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-P1080465.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-5855\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cc.worldguide.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-P1080465-300x225.jpg?resize=300%2C225\" alt=\"mm-2014-01-09--P1080465\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-P1080465.jpg?resize=300%2C225 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-P1080465.jpg?w=800 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Am Morgen starten wir zu einer vierst\u00fcndigen Fahrt auf dem Than Lwin flussaufw\u00e4rts von Mawlamyine nach Hpa An. Die zun\u00e4chst h\u00fcglige Landschaft am linken Ufer mit ihren zahlreichen goldenen Stupas auf den Kuppen wird zunehmend bergiger. Unser Longtailboot mit Au\u00dfenborder f\u00e4hrt nahe am Ufer, so dass wir immer wieder Einblicke in die D\u00f6rfer entlang der Strecke erhaschen k\u00f6nnen. Die Anrainer waschen W\u00e4sche und sich selbst und entsorgen unbek\u00fcmmert ihren Abfall im Fluss. Fischerboote und zwei Schiffe der Kriegsmarine kreuzen unseren Kurs. Wir sind im Grenzgebiet einer von der Minderheit der Kayin dominierten Provinz. Das Ergebnis der Friedensverhandlungen ist noch jung. Erst seit knapp drei Jahren d\u00fcrfen Ausl\u00e4nder das Gebiet bereisen. Man erz\u00e4hlt uns, dass selbst Burmesen sich noch immer scheuen hierherzukommen.<!--more--><\/p>\n<p><a style=\"color: #ff4b33; line-height: 24px; font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/cc.worldguide.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-DSC_0059.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5853\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cc.worldguide.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-DSC_0059-199x300.jpg?resize=199%2C300\" alt=\"mm-2014-01-09--DSC_0059\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-DSC_0059.jpg?resize=199%2C300 199w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-DSC_0059.jpg?w=531 531w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Kurz vor Hpa An legt unser Boot am Strand eines in den Fluss ragenden Felsen an. Hier leben zwei M\u00f6nche in relativer Abgeschiedenheit und k\u00fcmmern sich um das Heiligtum, das \u00fcber den Felsen verstreut ist. \u00dcber steile Stufen kann man einen Teil davon besuchen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/cc.worldguide.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-P1080476.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-5860\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cc.worldguide.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-P1080476-300x225.jpg?resize=300%2C225\" alt=\"mm-2014-01-09--P1080476\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-P1080476.jpg?resize=300%2C225 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-P1080476.jpg?w=800 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Felsformationen in dieser Gegend sind beeindruckend. Sie erinnern stark an das, was wir bei unserer letzten Asienreise vor einem Jahr in der Halong Buch von Vietnam gesehen haben. Auch wenn sie hier nicht so zahlreich sind wie dort. Aber hier haben sie daf\u00fcr auch noch andere Qualit\u00e4ten, die wir morgen erkunden wollen&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/cc.worldguide.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-P1080526.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5852 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cc.worldguide.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-P1080526-300x225.jpg?resize=300%2C225\" alt=\"mm-2014-01-09--P1080526\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-P1080526.jpg?resize=300%2C225 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-P1080526.jpg?w=800 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>In Hpa An machen wir uns unverz\u00fcglich auf die Suche nach einem Quartier. Nach mehreren Fehlschl\u00e4gen beziehen wir ein Zimmer in dem erst vor&nbsp; 6 Monaten er\u00f6ffneten Hotel Angels Land in der N\u00e4he der Jetty. Aufkleber an den W\u00e4nden des Foyers und der Zimmer geben eindeutige Verhaltensregeln: Hier ist Rauchen verboten und Schusswaffen ebenfalls unerw\u00fcnscht. Auf Nachfrage beim Personal erkl\u00e4rt man uns, letzteres sei kein Scherz, sondern durchaus ernst gemeint. Wie gesagt, wir befinden uns im Grenzgebiet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/cc.worldguide.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-DSC_0074.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5854 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cc.worldguide.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-DSC_0074-300x199.jpg?resize=300%2C199\" alt=\"mm-2014-01-09--DSC_0074\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-DSC_0074.jpg?resize=300%2C199 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/mm-2014-01-09-DSC_0074.jpg?w=800 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Am sp\u00e4ten Nachmittag laufen wir in den Ort, um eine Tour zu den umliegenden H\u00f6hlen f\u00fcr den n\u00e4chsten Tag zu buchen. Auf dem Weg \u201estolpern\u201c wir in eine B\u00e4ckerei. Die Auslagen sind um diese Zeit schon arg gepl\u00fcndert. Nur ein paar St\u00fccke K\u00e4sekuchen, Schwarzw\u00e4lder Kirsch und Custard Cake sind noch \u00fcbrig. Ein gutes Zeichen. Und zwei richtige Espressomaschinen gibt es auch. Nach all dem 3in1 Instantkaffees und -tees ein wahrer Lichtblick. Der 62j\u00e4hrige B\u00e4cker U Soe Myint ist Herr dieser K\u00f6stlichkeiten. Aung Sethu, der \u00e4lteste seiner vier S\u00f6hne, erkl\u00e4rt uns, dass sie nur einheimischen Hill Coffee aus der Gegend um Pyin Oo Lwin verwenden. Die Zutaten f\u00fcr die Kuchen kommen dagegen teilweise auch aus dem Ausland. Der Frischk\u00e4se f\u00fcr den K\u00e4sekuchen wird beispielsweise aus Australien importiert. Sein Vater interessiert sich brennend f\u00fcr neue Rezepte. Seine in London lebende Schwester schickt ihm regelm\u00e4\u00dfig Backb\u00fccher und Anleitungen f\u00fcr Kuchendekorationen.<a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/Das-kriegst-gebacken-Erfolgsrezepte-Weihnachtspl%C3%A4tzchen-ebook\/dp\/B01LYP1KQJ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Als wir ihm von unseren Weihnachtspl\u00e4tzchen erz\u00e4hlen, m\u00fcssen wir ihm versprechen, zwei Rezepte aus unserer Sammlung zu \u00fcbersetzen und ihm zu schicken.<\/a> Ehrensache.<\/p>\n<p><strong>B\u00e4ckerei:<br \/>\n<\/strong>New Day Coffee Shop &amp; Bakery<br \/>\nNo.3\/624, Bogyoke Road, Mindan Quarter, Hpa An, Kayin State, Myanmar<\/p>\n<p><strong>Unterkunft:<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.agoda.com\/de-de\/hotel-angels-land\/hotel\/hpa-an-mm.html\">Hotel Angels Land<\/a><br \/>\n4\/600 , Pha Dauk St , 4 Qt, Hpa An, Hpa An, Myanmar<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Morgen starten wir zu einer vierst\u00fcndigen Fahrt auf dem Than Lwin flussaufw\u00e4rts von Mawlamyine nach Hpa An. Die zun\u00e4chst h\u00fcglige Landschaft am linken Ufer mit ihren zahlreichen goldenen Stupas auf den Kuppen wird zunehmend bergiger. Unser Longtailboot mit Au\u00dfenborder &hellip; <a href=\"http:\/\/www.silverpacker.de\/?p=5851\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,10],"tags":[],"class_list":["post-5851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien","category-burma"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1fteS-1wn","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5851"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30430,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5851\/revisions\/30430"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}