{"id":9022,"date":"2015-01-08T15:01:13","date_gmt":"2015-01-08T14:01:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.silverpacker.de\/?p=9022"},"modified":"2015-06-19T12:16:48","modified_gmt":"2015-06-19T11:16:48","slug":"borobudur","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.silverpacker.de\/?p=9022","title":{"rendered":"Borobudur"},"content":{"rendered":"

\"id-sw_2015-01-08-DSC_0077\"<\/a>Der Flug von Bali nach Java mit Air Asia verl\u00e4uft aus unserer Sicht wie gewohnt ganz normal und v\u00f6llig entspannt. Unsere indonesische Nachbarin scheint da jedoch andere Bef\u00fcrchtungen zu pflegen. Sie krallt sich f\u00f6rmlich in den Arm der deutschen Sitznachbarin und ist blass um die Nase. In jeder Kurve, wenn der Flieger sich zur Seite neigt, und beim Abstieg durch die Wolken, entweicht ihr ein heftiges St\u00f6hnen. Nach einer Flugzeit von 1 Stunde und 10 Minuten landen wir kurz nach acht (1 Stunde Zeitverschiebung) sicher und ohne Zwischenf\u00e4lle in Yogyakarta. Am Flughafen warten schon die Taxigeier auf die Frischfleischlieferung. Bei uns haben sie keine Chance. Zielstrebig schultern wir unsere Rucks\u00e4cke und marschieren zum Bus- und Bahnterminal direkt vor dem Airport.\"id-sw_2015-01-08-DSC_0086\"<\/a>Kaum haben wir unser Ticket f\u00fcr je 5 Euro gekauft, werden wir auch schon in den Kleinbus verladen und starten nach Borobudur \u2013 rund 20 km nordwestlich von Yogyakarta. Freundlicherweise l\u00e4sst uns der Fahrer direkt am Eingang zum Tempel aussteigen. Vor dem Besuch dieses gr\u00f6\u00dften buddhistischen Heiligtums wollen wir uns aber erst noch ein Zimmer suchen. Da trifft es sich gut, dass wenige Meter weiter die Einfahrt zum Manohara Hotel liegt. Sie ist zwar mit \u201eCenter for Borobudur Study\u201c beschriftet, f\u00fchrt aber direkt zum Hotel, das sich direkt auf dem Gel\u00e4nde der Tempelanlage befindet. Von hier aus kann man sich auch au\u00dferhalb der offiziellen \u00d6ffnungszeiten (6 – 17 Uhr) in dem eingez\u00e4unten Tempelpark bewegen. Es ist Nebensaison und Zimmer sind gen\u00fcgend frei.<\/p>\n

Nach einer kleinen Ruhepause machen wir uns um 12 Uhr auf den Weg zum Tempelkomplex. Bevor es die Stufen hinauf geht, muss jeder Besucher standesgem\u00e4\u00df eingekleidet werden und erh\u00e4lt einen kostenlosen Leih-Sarong. Auch Schirme gegen die sengende Sonne werden bei Bedarf zur Verf\u00fcgung gestellt. Sie geh\u00f6ren neben einem Freigetr\u00e4nk auch zum Rundum-Sorglos-Paket, dass mit dem nicht gerade billigen Eintrittsticket bezahlt wird.<\/p>\n

\"id-sw_2015-01-08-DSC_0035\"<\/a>Die Stupa der riesigen Pyramide hat eine untere Seitenl\u00e4nge von 117 Metern und wurde\u00a0 zwischen 750 und 850 n. Chr. aus ca. 2 Millionen Steinquadern erbaut. \u00dcber die Jahrhunderte verfiel das Monument allm\u00e4hlich, bis es im 19. Jahrhundert wiederentdeckt wurde. Es dauerte noch bis ins sp\u00e4te 20. Jahrhundert, bis aufw\u00e4ndige Restaurierungsma\u00dfnahmen umgesetzt wurden. Mit Unterst\u00fctzung der UNESCO wurde die Anlage zwischen 1973 und 1983 Stein f\u00fcr Stein abgetragen, nummeriert und nach Einf\u00fcgen von Drainagen erdbebensicher wieder zusammengef\u00fcgt.<\/p>\n

\"id-sw_2015-01-08-DSC_0007\"Die Pyramide spiegelt das buddhistische Weltbild, das das Universum in drei Welten unterteilt: \u201eKamadhatu\u201c, die \u201eunterste\u201c Welt, ist die Welt der Menschen, die \u201eSinnenwelt\u201c. Diese Ebene befindet sich versteckt unter dem Mauerwerk des Borobudur und wurde erst 1885 von Jan Wilhelm Ijzerman entdeckt und freigelegt. Ein kleines Eckst\u00fcck mit erstaunlich gut erhaltenen Reliefs befindet sich links von der Haupteingangstreppe an der n\u00e4chsten Ecke. Weitere Reliefs k\u00f6nnen in einem Museum auf dem Gel\u00e4nde besichtigt werden.<\/p>\n

\"id-sw_2015-01-08-DSC_0042\"<\/a>Die n\u00e4chsten vier Ebenen der Pyramide symbolisieren die \u00dcbergangswelt \u201eRupadhatu\u201c, in der die Menschen von ihrer k\u00f6rperlichen Form und weltlichen Angelegenheiten erl\u00f6st werden. \u00a0Die zum Teil in zwei Reihen \u00fcbereinander links und rechts der umlaufenden Galerie angeordneten 1.300 Reliefs und 1.212 weiteren Steinmetzarbeiten sowie 328 Buddhas illustrieren den Weg der Losl\u00f6sung vom weltlichen Sein und zeigen Szenen aus dem Leben in der \u201eFeink\u00f6rperlichen Welt\u201c.<\/p>\n

\"id-sw_2015-01-08-DSC_0069\"<\/a>\u00dcber diesen Ebenen liegen drei weitere, in deren Mitte eine m\u00e4chtige Stupa in den Himmel ragt. Diese Terrassen mit 72 Buddha-Statuen in kleinen Stupas symbolisieren \u201eArupyadhatu\u201c, die Welt der G\u00f6tter. Dies ist die Welt der Perfektion und der Erleuchtung, die \u201eUnk\u00f6rperliche Welt\u201c. Wir erreichen den \u201eGipfel\u201c nach fast drei Stunden, nachdem wir die einzelnen Ebenen im Uhrzeigersinn umrundet und uns gen\u00fcgend Zeit zum Betrachten der Reliefs gelassen haben.<\/p>\n

\"id-sw_2015-01-08-DSC_0039\"<\/a>Um diese Zeit waren noch wenige Touristen unterwegs. Das \u00e4ndert sich am sp\u00e4teren Nachmittag schlagartig. Jetzt st\u00fcrmen Schulklassen und gro\u00dfe Reisegruppen die Treppen hinauf. Jeder will einen Platz m\u00f6glichst weit oben ergattern, wenn sich der Sonnenuntergang n\u00e4hert. Darauf k\u00f6nnen wir verzichten. Uns haben die Details des Tempels mehr interessiert. Jetzt sind wir ausreichend m\u00fcde und heilfroh, ein Zimmer f\u00fcr die Nacht unmittelbar in der N\u00e4he zu haben.<\/p>\n

Unterkunft:<\/strong>
\nManohara Hotel <\/a>
\nJl. Badrawati – Borobudur, Borobudur, Magelang, Indonesia 56553<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Flug von Bali nach Java mit Air Asia verl\u00e4uft aus unserer Sicht wie gewohnt ganz normal und v\u00f6llig entspannt. Unsere indonesische Nachbarin scheint da jedoch andere Bef\u00fcrchtungen zu pflegen. Sie krallt sich f\u00f6rmlich in den Arm der deutschen Sitznachbarin … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9023,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,13],"tags":[],"class_list":["post-9022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien","category-indonesien"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.silverpacker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/id-sw_2015-01-08-DSC_0077.jpg?fit=1024%2C680","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1fteS-2lw","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9022"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9032,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9022\/revisions\/9032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9023"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.silverpacker.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}