Gegen alles ist ein Kraut gewachsen

Wider Erwarten und entgegen der Angaben bei Google Maps ist ein Besuch des Nghe An Museums mit dem großformatigen Lackgemälde „Sowjetisches Nghe Tinh“ heute leider nicht möglich. Zugänglich ist lediglich eine Dokumentation der Geschichte der politischen Gefangenen auf zahlreichen Wandtafeln im Außenbereich, sowie einiger Militaria – Kanonen aus dem 18.Jahrhundert, einer MIG 21, einer Flak sowie Hülsen diverser amerikanischer Bomben.

 

 

Die Zitadelle von Vinh City entpuppt sich als Stadttor inmitten eines Kreisverkehrs unweit des Museums. Wir wandern weiter in Richtung der nächsten größeren Straße. Ein Schild mit dem Bundesadler vor deutscher Flagge in einem Baum am Wegesrand irritiert im ersten Moment. Nein, hier ist keine Zweigstelle der deutschen Botschaft geplant, aber vom angekündigten „Berlin Coffee“ ist auch nichts zu sehen.

Eine echte Überraschung ist die Gedenkstelle für Nguyen Thi Minh Khai an der Hauptstraße neben einem von einem martialischen Wasserbüffel bewachten Kinokomplex. Zunächst vermuten wir in dem kleinen Gebäude hinter der Statue im Garten einen kleinen Tempel. Doch hinter dem Altar in der Halle thront kein Buddha oder Konfuzius, hier hängt ein schwarz-weiß-Portrait einer kommunistischen Aktivistin, die 1940 im Alter von 30 Jahren von den französischen Kolonialbehörden verhaftet und im Jahr darauf hingerichtet wurde. 10 Jahre zuvor war sie als eines der Gründungsmitglieder der vietnamesischen Kommunistischen Partei in den Untergrund gegangen. Warum ihr hier in Vinh City so aufwändig gedacht wird? Sie wurde hier geboren und lebte 1930 ein Jahr lang als Privatsekretärin Ho Chi Minhs mit diesem in einem „eheähnlichen Verhältnis“ im Exil in Hongkong.

Nach diesem kleinen Ausflug in die Geschichte des Landes kommt uns das KATINAT Coffee & Tea House im Nachbarhaus gerade recht. Alle Sitzmöglichkeiten sind belegt und wir fragen ein junges Paar, ob wir uns zu ihnen an den Tisch setzen dürfen. Wir kommen gleich ins Gespräch mit dem 27jährigen Manh und seiner gleichaltrigen Frau Thuong. Beide arbeiten als Ärzte in einem nahegelegenen Krankenhaus und interessieren sich sehr für unsere Art des Reisens. Da sie nur Anspruch auf einen Jahresurlaub von 11 Tagen haben, sind ihre Möglichkeiten allerdings deutlich begrenzter als unsere.

„Ich praktiziere traditionelle Medizin“ erklärt mir Manh den Schwerpunkt seiner Arbeit, die auch Akupunktur miteinschließt. Das macht mich neugierig. Kräuterheilkunde steht ebenfalls im Zentrum der traditionellen vietnamesischen Medizin. Die Gelegenheit ist günstig. Kurz vor der Abreise waren bei mir Gallensteine diagnostiziert worden. Ob dagegen nicht auch ein passendes Kraut gewachsen ist? Volltreffer: Kim Đởm Khang heißt die Mischung aus 8 verschiedenen Kräutern, die hauptsächlich bei der Behandlung bei- Gallensteinen, Gallenblasenentzündungen und Leberproblemen wie Leberentzündungen und Fettleber eingesetzt wird, indem sie hilft, Gallensteine zu verkleinern und auszuscheiden. Das klingt vielversprechend.

Dann bin ich an der Reihe, ebenfalls einen kleinen Einblick in meinen Beruf zu geben. Ein paar Sprechproben aus Grimms-Märchen und (Pokémon-)Synchron Rollen sind schnell aufs Handy geladen. Der Inhalt ist weniger von Belang, aber die Emotionen werden sofort verstanden. Noch einfacher geht’s natürlich mit Musik. Auch da wird gleich der Link zu meinem „Unheil“-Soundtrack bei Spotify getauscht. Der Track „Emergency Room“ aus diesem Album ist dann auch mein kleiner Dank für die spontane medizinische Beratung.

 

 

Zurück im Hotel mache ich mich dann noch einmal auf den Weg. Apotheken gibt’s auch hier ein paar in der Nähe. Die sollten das von Manh empfohlene pflanzliches Mittel doch wohl vorrätig haben. 10 Minuten zu Fuß stehe ich vor dem Apotheker. Kim Đởm Khang ist ihr zwar bekannt, aber nicht im Regal. Sie empfiehlt eine andere Apotheke in rund 2 Kilometer Entfernung. Mittlerweile ist es dunkel geworden, als0 rufe ich lieber ein Grab. Als dieses nach 15 Minuten nicht kommt und die Beauftragung abbricht, ruft mir der hilfreiche Apotheker ein Taxi.

Leider bleibt auch der zweite Versuch am Ziel erfolglos und endet mit dem Tipp, eine Apotheke neben einem Krankenhaus der Medizinischen Universität Vinh aufzusuchen. Gesagt getan, wieder vergeblich en ein Grab gerufen und dann doch ein vorbeifahrendes Taxi angehalten.

Diesmal habe ich Erfolg. Die beiden Apothekerinnen kennen das Mittel nicht nur, sie haben auch noch genau eine Schachtel mit 30 Dragees im Regal. Das sollte fürs erste genügen bei einer Dosierung von je 2 morgens und abends nach der jeweiligen Mahlzeit. In jeder Hinsicht dankbar für die Begegnungen an diesem Tag „werfe“ ich mir wieder ein Taxi und kehre ins Hotel zurück…

Unterkunft:
Muong Thanh Grand Phuong Dong
2 Truong Thi,
Vinh, Vietnam

 

Kim Đởm Khang ist ein traditionelles vietnamesisches Mittel gegen Gallensteine, das aus einer Mischung verschiedener pflanzlicher Extrakte (Cao) besteht. .
 
Hauptbestandteile in mg pro Kapsel:
  • Desmodium styracifolium (Bettlerkraut) Extrakt: 150 mg / entspricht 1.590 mg Pflanzen), 

  • Phellodendron amurense (Amur Korkbaum)  Extrakt : 150mg / entspricht 1.200 mg Pflanzen), 

  •  Bupleurum chinense (chinesisches Hasenohr) Extrakt : 120 mg / entspricht 1.960 mg Pflanzen), 

  • Curcuma domestica (Kurkuma-Wurzel) Extrakt : 100 mg / entspricht 950 mg Pflanzen), 

  • Phyllanthus urinaria (Phyllanthus) Extrakt : 60 mg / entspricht 450 mg Pflanzen), 

  • Gardenia jasminoides (Gardenie) Extrakt : 50 mg / entspricht  175mg Pflanzen), 

  • Citrus hystrix (Kaffernlimette) Extrakt : 30 mg /  entspricht  315 mg Pflanzen), 

  • Adenosma caeruleum (Blauer Drüsling)Extrakt : 20mg / entspricht  300 mg Pflanzen), 

Dieser Beitrag wurde unter Asien, Vietnam abgelegt und mit verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Kommentar verfassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.